Ակսել Բակունցի «Միրհավը»՝ անգլերեն թարգմանությամբ Ակսել Բակունցի «Միրհավ» պատմվածքը

Ակսել Բակունցի «Միրհավը»՝ անգլերեն թարգմանությամբ Ակսել Բակունցի «Միրհավ» պատմվածքը

Ակսել Բակունցի «Միրհավը»՝ անգլերեն թարգմանությամբ Ակսել Բակունցի «Միրհավ» պատմվածքը անգլերեն է թարգմանվել Հասմիկ Հովակիմյանի կողմից՝ նպատակ ունենալով Բակունցի խոսքի նրբությունն ու զգայական հարուստ աշխարհը հասանելի դարձնել նաև օտարալեզու ընթերցողին։ «Միրհավը» Ակսել Բակունցի լիրիկական պատմվածքներից է, որտեղ բնությունը դառնում է մարդու ներաշխարհի հայելին։ Պատմվածքի կենտրոնում են գյուղական պարզ մարդիկ՝ իրենց լռությամբ, սպասումով ու չասված զգացմունքներով։ Միրհավ թռչունը հանդես է գալիս որպես խորհրդանիշ՝ հիշողության, կորստի և անցնող ժամանակի։ Կերպարները ապրում են բնության հետ ներդաշնակ, իսկ նրանց ապրումները…

Կարդալ ավելին

Մայրաքաղաքի ավագանու դիտարկումը` տարեմուտի թանկացումների ֆոնին

Մայրաքաղաքի ավագանու դիտարկումը`  տարեմուտի թանկացումների ֆոնին

«Մայր Հայաստան» Երևան քաղաքի ավագանում անդամ Գևորգ Ստեփանյանն իր ֆեսբուքյան էջում գրառում է արել և  փորձել ՝ ժողովրդի  «աչքերը բացել»  թանկացումներին ընդառաջ , թե ինչպես է  Ավինայի վարած քաղաքականության հետևանքով մայրաքաղաքի ազգաբնակչության ուսերին բարդվում հերթական թանկացումների բեռը: «ՔՊ-ն պատրաստել է Ձեզ համար մի շարք «նվերների» փաթեթ։ 2026թ-ի տարեմուտը Դուք կդիմավորե՛ք Գույքահարկի 100% թանկացման Աղբահանության կրտուկ թանկացման Կարմիր գծերի 13 անգամ թանկացման Տրանսպորտի թանկացման Տեղական տուրքերի թանկացման պայմաններում։«Շնորհակալություն» Ասե՛ք կանե՛նք, հիմնարկին» …

Կարդալ ավելին

Վարորդների իրավունքները պաշտպանող կազմակերպության ժողով գումարելու մասին

Վարորդների իրավունքները պաշտպանող կազմակերպության ժողով գումարելու մասին

Ի կատարումն «Ավտոտրանսպորտային միջոցների օգտագործումից բխող պատասխանատվության պարտադիր ապահովագրության մասին»  օրենքի (այսուհետ՝ Օրենք) 34-րդ հոդվածի 3-րդ մասի պահանջների՝ հրապարակում ենք հայտարարություն առ այն, որ` Համաձայն Օրենքի` «Հայաստանի ավտոապահովագրողների բյուրո» ՀԿ (այսուհետ՝ Բյուրո) խորհրդի մեկ անդամ ընտրում են վարորդների իրավունքները պաշտպանող, առնվազն երեք տարվա պետական գրանցում ունեցող կազմակերպությունները` իրենց միջև ձեռք բերված պայմանավորվածությամբ` երկու տարի ժամկետով, Ընտրությունը կատարելու նպատակով Հայաստանի Հանրապետության կենտրոնական բանկը (այսուհետ՝ Կենտրոնական բանկ) 2025 թվականի դեկտեմբերի 24-ին` ժամը 10:00-ին  Կենտրոնական բանկի շենքում` ք. Երևան, Վ. Սարգսյան 6…

Կարդալ ավելին

Ժաննա Անդրեասյանի գլխավորած պատվիրակությունը պաշտոնական այցով գտնվում է Լեհաստանում

Ժաննա Անդրեասյանի գլխավորած պատվիրակությունը պաշտոնական այցով գտնվում է Լեհաստանում

ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարար Ժաննա Անդրեասյանի գլխավորած պատվիրակությունը դեկտեմբերի 10-11-ին աշխատանքային այցով մեկնել է Լեհաստան: Երկօրյա այցի շրջանակում նախատեսված են ԿԳՄՍ նախարարի հանդիպումները Լեհաստանի մշակույթի և ազգային ժառանգության, Գիտության և բարձրագույն կրթության նախարարների, ինչպես նաև այլ պաշտոնյաների հետ: Ժաննա Անդրեասյանը կայցելի մի շարք մշակութային և մարզական հաստատություններ, ինչպես նաև Հայկական մշակույթի և ժառանգության հիմնադրամ: ԿԳՄՍ նախարարը կհանդիպի նաև հայ համայնքի ներկայացուցիչների՝ մշակութային գործիչների և արվեստագետների հետ: Նախարարի գլխավորած պատվիրակության կազմում են ԿԳՄՍ…

Կարդալ ավելին

Կառուցենք աշխարհ, որտեղ մարդու իրավունքները կյանքի են կոչվում յուրաքանչյուր օր՝ յուրաքանչյուրի կողմից. ԵՄ ներկայացուցիչ

Կառուցենք աշխարհ, որտեղ մարդու իրավունքները կյանքի են կոչվում յուրաքանչյուր օր՝ յուրաքանչյուրի կողմից. ԵՄ ներկայացուցիչ

Եվրոպական միության անունից ԵՄ բարձր ներկայացուցիչը հայտարարություն է տարածել 2025 թ. Մարդու իրավունքների պաշտպանության օրվա առթիվ: Այս մասին տեղեկացնում են Հայաստանում ԵՄ պատվիրակության մամուլի և տեղեկատվության թիմից: «Ամբողջ աշխարհում յուրաքանչյուր առավոտ իրականացվում են միլիոնավոր փոքր, սակայն հաճախ անտեսանելի գործողություններ, որոնք նպաստում են մարդու իրավունքների պաշտպանությանը: Աղջիկը գնում է դպրոց՝ վստահ լինելով, որ իր համայնքում պաշտպանված է իր անվտանգությունը։ Ուսանողը հետևողականորեն շարունակում է իր ուսումնառությունը անգամ այն պայմաններում, երբ դա կարող է չխրախուսվել կամ նույնիսկ սահմանափակվել։…

Կարդալ ավելին

Նոր դեղամիջոցը մեկ երրորդով նվազեցնում է կրծքագեղձի քաղցկեղի կրկնության վտանգը. The New England Journal of Medicine

Նոր դեղամիջոցը մեկ երրորդով նվազեցնում է կրծքագեղձի քաղցկեղի կրկնության վտանգը. The New England Journal of Medicine

Միջազգային հետազոտողների խումբը ներկայացրել է հորմոն-կախյալ կրծքագեղձի քաղցկեղի վաղ փուլի (HR-դրական, HER2-բացասական) բուժման համար նախատեսված Giredestrant նոր հորմոնալ դեղամիջոցի լայնածավալ կլինիկական փորձարկման արդյունքները: The New England Journal of Medicine բժշկագիտական հանդեսում հրապարակված հետազոտությունն արդեն իսկ համարվել է այս ոլորտի ամենակարևոր առաջընթացներից մեկը տասնամյակների ընթացքում: Հետազոտությանը մասնակցել են 4170 բուժառուներ, որոնք ենթարկվել են վիրահատության և, անհրաժեշտության դեպքում, քիմիաթերապիայի: Այնուհետև նրանց նշանակվել է կամ Giredestrant, կամ չորս ստանդարտ հորմոնալ թերապիաներից մեկը, ներառյալ տամոքսիֆենը և արոմատազի ինհիբիտորները: Բուժումը…

Կարդալ ավելին

Հայաստանում չի կարող լինել «Արեւմտյան Ադրբեջան»․ Փաշինյան

Հայաստանում չի կարող լինել «Արեւմտյան Ադրբեջան»․ Փաշինյան

ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը Համբուրգում լրագրողներին հայտնեց,  որ ծանոթացել է Ադրբեջանի արտաքին գործերի նախարարության հայտարարությանը Հայաստանի Եվրամիության ռազմավարական օրակարգի հռչակագրի հետ կապված։ «Եւ տեսեք, ես ինչ իրավիճակ եմ տեսնում, որ Ադրբեջանը մի կողմից ասում է «Արեւմտյան Ադրբեջան», մյուս կողմից ասում է․ «Վայ, գրած է Ղարաբաղյան  հայեր» և այլն, և այլն, և այլն։ Ես 2025 թվականի իմ ուղերձում, ներողություն, 2025 թվականի օգոստոսի 18-ին, օգոստոսի 8-ին հաջորդած իմ ուղերձում, ես ասել եմ, որ այդ վերադարձի թեման շատ…

Կարդալ ավելին

Պուտինը ստորագրել է ռուսներին զինվորական հավաքների կանչելու մասին հրամանագիրը

Պուտինը ստորագրել է ռուսներին զինվորական հավաքների կանչելու մասին հրամանագիրը

Ռուսաստանի նախագահ Վլադիմիր Պուտինը երկուշաբթի՝ դեկտեմբերի 8-ին, ստորագրել է հրամանագիր, որով քաղաքացիներին կանչում է 2026 թվականի զինվորական հավաքների։ Իրավական տեղեկատվության պորտալում հասանելի փաստաթղթի համաձայն՝ պահեստազորայինները կուղարկվեն ամենամյա պատրաստության, և Ռուսաստանի Դաշնության կառավարությունն ու տարածաշրջանային իշխանությունները պարտավոր են կազմակերպել այն։ Հրամանագիրը, որն ուժի մեջ է մտնում անմիջապես, պարունակում է երկու գաղտնի բաժին՝ «միայն ծառայողական օգտագործման համար» նշումով։ Այս բաժիններում, ենթադրաբար, նշվում է պատրաստության ուղարկվող քաղաքացիների թիվը և պատրաստության ժամկետը։ Ձմռանը զինվորական պատրաստությունը հազվադեպ երևույթ է Ռուսաստանում։…

Կարդալ ավելին

Եղանակը Հայաստանում

Եղանակը Հայաստանում

Հայաստանի տարածքի մեծ մասում դեկտեմբերի 10-ի գիշերը սպասվում են տեղումներ, լեռնային և որոշ նախալեռնային գոտիներում՝ ձյան և թաց ձյան, դաշտավայրերում՝ անձրևի տեսքով, առանձին վայրերում կլինեն ինտենսիվ տեղումներ։ Օրվա մյուս ժամերին դրանք կշարունակվեն միայն առանձին վայրերում։ Առավոտյան ժամերին Արարատյան և Շիրակի դաշտավայրերի ցածրադիր մասերում կդիտվի մառախուղ։ Քամին արևմտյան է՝ 2-5 մ/վ արագությամբ։ Օդի ջերմաստիճանը մինչև շաբաթվա վերջ էապես չի փոխվի։ Ինչպես  հայտնեցին «Հայպետհիդրոմետ»-ից, Երևանում գիշերը սպասվում են անձրևներ, օրվա մյուս ժամերին օդերևութաբանները կանխատեսում են առանց տեղումների…

Կարդալ ավելին

Մասիսի, Բաղրամյանի, Էջմիածնի, Արմավիրի, Թալինի, Արարատի տարածաշրջաններում մառախուղ է

Մասիսի, Բաղրամյանի, Էջմիածնի, Արմավիրի, Թալինի, Արարատի տարածաշրջաններում մառախուղ է

Դեկտեմբերի 9-ին՝ ժամը 17։00-ի դրությամբ, Սիսիանի տարածաշրջանի «Զանգեր» կոչվող հատվածում, Մեղրու և Վարդենյաց լեռնանցքներում, Գորիսի տարածաշրջանում ձյուն է տեղում։ Այս մասին հայտնում են Ճանապարհային դեպարտամնետից: Վարդենյաց լեռնանցքում խիտ մառախուղ է, տեսանելիությունը՝ 15-30 մետր։ Մասիսի, Բաղրամյանի, Էջմիածնի, Արմավիրի, Թալինի, Արարատի տարածաշրջանների ավտոճանապարհներին մառախուղ է, տեսանելիությունը՝ 80-100 մետր։ ՀՀ միջպետական և հանրապետական նշանակության բոլոր ավտոճանապարհները բաց են։ Ճանապարհաշինարարներն ավտոճանապարհներին իրականացնում են մաքրման և աղ-ավազով մշակման աշխատանքներ:

Կարդալ ավելին
1 44 45 46 47 48 826