Progressarmenia.com/ Զրույց թերթը տեղեկությամբ ՝ 2024 թվականի մայիսի 20-ին ՀՀ կենտրոնական բանկը շրջանառության մեջ է դնում «Շառլ Ազնավուրի ծննդյան 100-ամյակ» ոսկե հուշադրամը:
ՇԱՌԼ ԱԶՆԱՎՈՒՐ (1924–2018 թթ.)՝ ֆրանսահայ նշանավոր երգիչ, երգահան, կինոդերասան, գրող և հասարակական գործիչ:
Ծնվել է Փարիզում, Հայոց ցեղասպանությունից մազապուրծ եղած հայ գաղթականների ընտանիքում:
Մանկուց մեծ հետաքրքրություն է ունեցել արվեստի հանդեպ: Պրոֆեսիոնալ ստեղծագործական ուղին սկսել է 1940-ական թվականներին: Համընդհանուր ճանաչման է արժանացել 1956 թ.՝ Փարիզի «Օլիմպիա» համերգասրահում ելույթից հետո:
Երաժշտական կարիերայի ընթացքում հեղինակել և համահեղինակել է ավելի քան 1000 ստեղծագործություն՝ «Մամա», «Բոհեմ», «Դեռ երեկ», «Երիտասարդություն», «Նա», «Երկու կիթառ», «Հավերժական սեր», «Ավե Մարիա» և այլն, ձայնագրել է մոտ 1400 երգ տարբեր լեզուներով: Հայաստանին նվիրված երգերի շարքում են «Քեզ համար, Հայաստան», «Նրանք ընկան», «Քնքուշ Հայաստան» երգերը:
Ազնավուրը նկարահանվել է 90-ից ավելի ֆիլմերում, հեղինակ է մի շարք գրքերի:
1988 թ. Սպիտակի ավերիչ երկրաշարժից հետո հիմնել է «Ազնավուրը Հայաստանին» ասոցիացիան, 2016 թ. որդու՝ Նիկոլա Ազնավուրի հետ ստեղծել է «Ազնավուր» հիմնադրամը՝ կրթական, սոցիալական, մշակութային ծրագրեր իրականացնելու նպատակով։
Արժանացել է բազմաթիվ պետական բարձրագույն պարգևների և կոչումների, որոնց շարքում են Ֆրանսիայի Պատվո լեգեոնի շքանշանը (ասպետի, սպայի և կոմանդորի աստիճաններ), Հայաստանի ազգային հերոսի կոչումն ու Հայրենիքի շքանշանը: 2009 թ-ից եղել է Շվեյցարիայում ՀՀ դեսպանը և Ժնևի ՄԱԿ-ի գրասենյակում Հայաստանի մշտական ներկայացուցիչը:
Ազնավուրի ստեղծագործությունը բանաստեղծության, երաժշտության և դերասանական արվեստի ինքնատիպ միահյուսում է: Ցայսօր վաճառվել է Ազնավուրի շուրջ 200 միլիոն ձայնասկավառակ։
Ազնավուրի անունով է կոչվում Երևանի հրապարակներից մեկը, Գյումրիում կանգնեցված է նրա հուշարձանը:
Դիմերես՝ Շառլ Ազնավուրի հուշարձանը Գյումրիում (քանդակագործ՝ Ս. Պետրոսյան, ճարտարապետ՝ Ա. Թարխանյան, 2002 թ.):
Դարձերես՝ Շառլ Ազնավուրի դիմապատկերը, 100 թիվը՝ ոճավորված նոտաների տեսքով, դաշնամուրային ստեղներ և միկրոֆոն:
Էսքիզների հեղինակներ՝ Վարդան Վարդանյան (դիմերես), Կարեն Մելիքյան (դարձերես):
Հուշադրամը հատվել է Լեհաստանի դրամահատարանում:
Տեխնիկական չափանիշները
Անվանական արժեքը 10 000 դրամ
Մետաղը/հարգը ոսկի 9990
Քաշը 8,6 գ
Տրամագիծը 22,0 մմ
Որակը պրուֆ
Դրամաշուրթը ատամնավոր
Թողարկման քանակը 500 հատ
Թողարկման տարեթիվը 2024
Հ. Գ. Հուշադրամները թանկարժեք մետաղներից պատրաստված դրամներ են, որոնք թողարկվում են երկրի ազգային, միջազգային, պատմամշակութային, հոգևոր և այլ արժեքները հասարակությանը ներկայացնելու, դրանք մետաղի տեսքով հավերժացնելու, ինչպես նաև դրամագիտական շուկայի պահանջարկը բավարարելու նպատակով:
Ինչպես ցանկացած դրամ, հուշադրամներն ունեն անվանական արժեք, որով և ներկայանում են որպես վճարամիջոց: Սակայն հուշադրամների անվանական արժեքը շատ ավելի ցածր է ինքնարժեքից, որը բաղկացած է հուշադրամի պատրաստման համար օգտագործված թանկարժեք մետաղի արժեքից, արտադրության և այլ ծախսերից: Ցածր անվանական արժեքն ու բարձր ինքնարժեքը հնարավորություն են տալիս այս տեսակի դրամը դիտարկելու ոչ թե որպես դրամաշրջանառության մեջ օգտագործվող վճարամիջոց, այլ որպես հավաքորդական առարկա: Հուշադրամներն ունեն նաև ՀՀ կենտրոնական բանկի կողմից սահմանված վաճառքի գին:
Հուշադրամները՝ հանդիսանալով հավաքորդական առարկա, թողարկվում են խիստ սահմանափակ քանակով և չեն վերաթողարկվում:
Դրամագետները, հավաքորդներն ու պարզապես ցանկացողները կարող են գնել ՀՀ հուշադրամները ՀՀ կենտրոնական բանկի «Դրամագետ» վաճառասրահից, որը գործում է բանկի ներսում և բաց է բոլորի համար:
Հաղորդագրությունից օգտվելու դեպքում հղումը սկզբնաղբյուրին պարտադիր է:
ԿԲ հասարակայնության հետ կապերի ծառայություն
հեռ. (010) 592592-0702
էլ–փոստ. mcba@cba.am
20 мая 2024 года Центральный банк Республики Армения вводит в обращение золотую памятную монету “100-летие со дня рождения Шарля Азнавура”.
Памятная монета, посвященная 100-летию со дня рождения Шарля Азнавура
ШАРЛЬ АЗНАВУР (1924–2018 гг.), выдающийся французский певец, автор песен, киноактер, писатель и общественный деятель армянского происхождения.
Шарль Азнавур родился в Париже в семье армянских иммигрантов, избежавших Геноцида армян.
С детства он проявлял большой интерес к искусству. Профессиональный творческий путь Азнавура начался в 1940-х годах. Всеобщее признание он получил в 1956 году после выступления в концертном зале “Олимпия” в Париже.
За свою музыкальную карьеру Азнавур написал и был соавтором более 1000 песен, в том числе “Мама”, “Богема”, “Вчера еще”, “Юность”, “Она”, “Две гитары”, “Вечная любовь”, “Аве Мария” и др., и записал около 1400 песен на разных языках. Среди песен, посвященных Армении – “Для тебя, Армения”, “Они пали”, “Нежная Армения”.
Азнавур снялся более чем в 90 фильмах и является автором ряда книг.
После разрушительного землетрясения в Спитаке в 1988 году он основал ассоциацию “Азнавур – Армении”, а 2016 году вместе со своим сыном Николя Азнавуром создал фонд “Азнавур” с целью реализации образовательных, социальных и культурных программ.
Азнавур был удостоен множества государственных наград и званий, среди которых Орден Почетного легиона Франции (кавалер, офицер и командор), звание “Национальный Герой Армении” и Орден Отечества. С 2009 года он являлся послом Армении в Швейцарии и постоянным представителем Армении в офисе ООН в Женеве.
Творчество Азнавура представляет собой оригинальное переплетение поэзии, музыки и актерского мастерства. На сегодняшний день продано около 200 миллионов компакт-дисков Азнавура.
Именем Азнавура названа одна из площадей города Еревана, а в городе Гюмри ему установлен памятник.
Аверс: памятник Шарлю Азнавуру в Гюмри (скульптор – С. Петросян, архитектор – А. Тарханян, 2002 г.).
Реверс: портрет Шарля Азнавура, цифра 100 в виде стилизованных нот, фортепианные клавиши и микрофон.
Авторы эскизов – Вардан Варданян (аверс), Карен Меликян (реверс).
Монета отчеканена на Монетном дворе Польши.
Технические параметры
Номинал 10 000 драм
Металл/проба золото 9990
Вес 8,6 г
Диаметр 22,0 мм
Качество пруф
Гурт рифленый
Количество выпуска 500 штук
Год выпуска 2024
Извещение
Памятные монеты – это монеты, изготовленные из драгоценных металлов, которые выпускаются с целью представления обществу национальных, межнациональных, историко-культурных, духовных и других ценностей страны, увековечивания этих ценностей в металле, а также для удовлетворения запросов нумизматического рынка.
Как и любой другой вид денег, памятные монеты имеют номинальную стоимость, которая и делает их средством платежа. Однако, номинальная стоимость памятных монет намного ниже их себестоимости, которая включает в себя стоимость драгоценного металла, из которого изготовлена монета, затраты на производство и другие расходы. Низкая номинальная стоимость и высокая себестоимость дают возможность рассматривать памятные монеты не как средство платежа, используемое в денежном обращении, а как предмет коллекционирования. Памятные монеты имеют также цену продажи, установленную Центральным банком Армении.
Будучи предметом коллекционирования, памятные монеты выпускаются в строго ограниченном количестве и не перевыпускаются.
Нумизматы, коллекционеры и просто желающие могут приобрести памятные монеты Армении в салоне-магазине “Нумизмат”, который находится в здании Центрального банка Армении и открыт для всех.
В случае использования пресс-релиза ссылка на первоисточник обязательна.
Служба связей с общественностью Центрального банка Армении
Тел.: (374-10) 592592-0702
Эл. почта: mcba@cba.am
On May 20, 2024, the Central Bank of Armenia puts into circulation “100th Anniversary of Charles Aznavour’s Birth” gold collector coin.
Collector Coin Dedicated to the 100th Anniversary of Charles Aznavour’s Birth
CHARLES AZNAVOUR (1924–2018), prominent French-Armenian singer, songwriter, film actor, writer, and public figure.
Aznavour was born in Paris to an Armenian immigrant family that escaped the Armenian Genocide.
From a young age he had a strong interest in art. He began his professional career in the 1940s. In 1956 he gained universal recognition after performing at the Olympia concert hall in Paris.
During his musical career, Aznavour wrote and co-wrote more than 1000 songs, including “La mamma”, “La Bohème”, “Hier encore” (“Yesterday, When I Was Young”), “Sa jeunesse” (“The Wine оf Youth”), “She”, “Les Deux Guitares” (“Two guitars”), “Une vie d’amour”, “Ave Maria,” and others, and recorded close to 1400 songs in various languages. Among the songs dedicated to Armenia are “Pour toi Arménie” (“For You, Armenia”), “Ils sont tombés” (“They Fell”), “Tendre Arménie” (Tender Armenia).
Aznavour appeared in more than 90 films and has authored a number of books.
After the devastating Spitak earthquake of 1988, Aznavour founded the Aznavour for Armenia association, and, in 2016, together with his son Nicolas Aznavour, created the Aznavour Foundation with the goal of implementing educational, social, and cultural programs.
He has received numerous state awards and titles, including the French Legion of Honor (knight, officer, and commander ranks), a designation of National Hero of Armenia and the Order of Motherland. Beginning in 2009, Aznavour served as Armenia’s Ambassador to Switzerland and as Armenia’s Permanent Representative to the UN Office at Geneva.
Aznavour’s work is a unique interweaving of poetry, music, and acting. Around 200 million Aznavour CDs have been sold to date.
One of Yerevan’s squares is named after Aznavour, and a monument to him has been erected in Gyumri.
Obverse: monument to Charles Aznavour in Gyumri (sculptor: S. Petrosyan, architect: A. Tarkhanyan, 2002).
Reverse: portrait of Charles Aznavour, the number 100 in the form of stylized musical notes, piano keys and microphone.
Designers: Vardan Vardanyan (obverse), Karen Melikyan (reverse).
The coin is minted at the Mint of Poland.
Technical specification
Face value 10 000 dram
Metal/fineness gold 9990
Weight 8,6 g
Diameter 22,0 mm
Quality proof
Edge ribbed
Quantity of issue 500 pcs
Year of issue 2024
Notice
Collector coins are made of precious metals and are issued to present to the society the national, international, historical and cultural, spiritual and other values of the country, to immortalize these values in the metal and to meet the demands of the numismatic market.
Like any other currency the collector coins have face value which makes them the means of payment. However, the face value of these coins is much lower that their cost price which includes the cost of the precious metal used for manufacturing of the coin, mintage and other expenses. Low face value and high cost price allow these coins to be considered as the items of collection and not the means of payment used in money circulation. The collector coins have also the sale price set by the Central Bank of Armenia.
As the items of collection the collector coins are issued in very restricted quantities and are not reissued.
Numismatists, collectors and all interested persons can buy the Armenian collector coins in the sales salon “Numismatist” which is in the building of the Central Bank of Armenia and is open for everyone.
In case of using the Press Release, the reference to the original source is mandatory.
CBA Public Relations Service
Tel.: (374-10) 592592-0702
E-mail: mcba@cba.am